How to Join (회원 가입 안내)

Hướng dẫn tham gia

1. 새로 방문하신 분께서는 회원가입 페이지에서 이름, 생년월일, 이메일, 비밀번호 를 입력하신 후 SUBSCRIBE 버튼을 눌러주세요. 입력하신 이메일 주소로 회원가입 인증 메일을 보내드립니다. (이메일이 도착하기까지 다소 시간이 소요될 수 있습니다. 간혹 "스팸 편지함"으로 도착할 수 있으니 확인해주세요)

Nếu bạn là khách hàng mới, vui lòng điền tên, ngày tháng năm sinh, email, và mật khẩu của bạn vào trang đăng ký thành viên và nhấp vào nút ĐĂNG KÝ. Một email xác nhận đăng ký thành viên sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn đã nhập. (Có thể mất một khoảng thời gian để email đến. Đôi khi nó có thể được gửi đến hộp thư rác “spam”, vì vậy hãy kiểm tra nó)

If you are a new visitor, please enter your name, date of birth, email and password on the membership registration page and click the SUBSCRIBE button. A membership registration confirmation email will be sent to the email address you entered. (It may take some time for the email to arrive. Sometimes it may be sent to the “spam” mail box, so please check it) 

2. 인증 메일의 Activate account 버튼을 클릭하여 고기친구 (meat79.com) 페이지로 이동 후 

Nhấp vào nút Kích hoạt tài khoản trong email xác minh để truy cập MEAT79 (meat79.com)
Click the Activate account button in the verification email to go to MEAT79 (meat79.com) page
 

3. 비밀번호를 재설정 해주세요. (비밀 번호를 잘 기억해주세요.)

Hãy đặt lại mật khẩu của bạn. (Nhớ kỹ mật khẩu này)
Please reset your password. (And remember it carefully)

★ 회원가입 시 입력하신 이메일 주소 + 새로 설정한 비밀번호를 통해 로그인 하실 수 있습니다.

Bạn có thể đăng nhập bằng địa chỉ email đã đăng nhập khi đăng ký thành viên + mật khẩu mới đã đặt.
You can login using the email address you entered when registering as a member + the newly set password.